U Got The Look

U Got The Look

シーナ・イーストンと歌っています。
シーナ・イーストンはイギリス出身のシンガーです。デビュー曲のModern Girl (1980年)とその次のシングルMorning Train (9 to 5) (1980年)は誰もが知っている有名な曲です。

プリンスは彼女とこの曲だけでなく、Batmanの「The Arms Of Orion」を一緒に歌ったり、彼女に曲を提供したりしています。「101」(1989年）、「Sugar Walls」(1984年）　
Sugar Wallsの歌詞に目を通すと、
Temperatures rise inside my sugar walls（私のシュガーウォールの中の温度が上がっている）
Come spend the night inside my sugar walls（私のシュガーウォールの中に来て一夜を明かしましょう）
・・・なんちゅうエロい歌詞を娘さんに・・・とちょっと思います笑

プリンスとシーナ・イーストンは恋人でなくとてもいい仕事仲間だったそうです。
2017年のインタビューでプリンスについて話しています、記事元はこちら
-----------------------------
彼は私の歌のイギリスなまりを笑っていました。でも彼は私の声を愛していました。
私たちは一晩中レコーディングをしていました。私はチャカ・カーンのような唸るように歌いたいと彼に言ったら、彼は私の声はベルのようだと言いました。私たちは素晴らしい仲間でしたが残念なことに恋人ではありませんでした。
略
彼は歌を作ってくれて歌わせてくれて、いつも私を引っ張ってくれました。
-----------------------------
U Got The Lookのビデオはパリで撮ったと言っています。

---

U Got The Look

Here we are folks
The dream we all dream of
Boy versus girl in the World Series of love
Tell me, have you got the look
さぁみなさん
夢　皆の夢
愛のワールドシリーズ 男対女
教えて　君はイケてる？

You walked in, I woke up
I never seen a pretty girl
Look so tough, baby
You got that look
Color you peach and black
Color me taken' aback
Crucial, I think I wantcha
君が入ってきたとき　俺は目が覚めた
頑固そうなかわいい女の子を初めて見た
君はイケてた
君はピーチとブラックの色
ハッとした
決めた　君が欲しい


You've got the look, you've got the hook
You sho'nuf do be cookin' in my book
Your face is jammin'
Your body's heck-a-slammin'
If love is good, let's get to rammin'
You got the look, you got the look
君はイケてる　惹きつけられる
君はもう俺の本で料理できるよ
君の顔は魅力的
君の体は驚くほど上下に動いている
もし相性がよかったら、突入しようぜ（やろうぜ）
君はイケてる　君はイケてる

Look here
ほら　みて

You got the look
You must'a took
A whole hour just to make up your face, baby
Closin' time, ugly lights, everybody's inspected
君はイケてる
でも１時間かけて化粧直ししなきゃね
閉店の時間　うっとおしいライト　みんな勘ぐってる

You've got the look, you've got the hook
You sho'nuf do be cookin' in my book
Your face is jammin'
Your body's heck-a-slammin'
If love is good, let's get to rammin'
You got the look, you got the look
君はイケてる　惹きつけられる
君はもう俺の本で料理できるよ
君の顔は魅力的
君の体は驚くほど上下に動いている
もし相性がよかったら、突入しようぜ（やろうぜ）
君はイケてる　君はイケてる

There's no girl to do
Well here we are
Ladies and gentlemen
The dream we all dream of
Oh, please!
Boy versus girl in the world series of love
Slammin'!
他にそんな女の子はいないな
さて　皆さま
夢　皆の夢
やめてよ！
愛のワールドシリーズ 男対女
ヤッちゃえ！

You walked in, I woke up
I never seen such a pretty girl look so tough, baby
Baby
You got that look
Yes you do, yes you do
Color you peach and black
Color me taken aback
Baby
Crucial, I think I wantcha
君が入ってきたとき　俺は目が覚めた
頑固そうなかわいい女の子を初めて見た
君はイケてた
君はピーチとブラックの色
ハッとした
決めた　君が欲しい


You've got the look, you've got the hook
You sho'nuf do be cookin' in my book
Your face is jammin'
Your body's heck-a-slammin'
If your love is good, let's get to rammin' now
You got the look, you got the look
君はイケてる　惹きつけられる
君はもう俺の本で料理できるよ
君の顔は魅力的
君の体は驚くほど上下に動いている
もし相性がよかったら、突入しようぜ（やろうぜ）
君はイケてる　君はイケてる

Here we are folks!
The dream we all dream of!
You got the look
You got the look
You got the look
You got the look
You got the look
さぁみなさん
夢の　皆の夢
君はイケてる
君はイケてる
君はイケてる
君はイケてる
君はイケてる

シングルのジャケット　B面はHousequake