Delirious
Delirious: 精神が錯乱した、うわごとを言う、(…で)うわごとを言って、精神が錯乱して、興奮した、無我夢中の、(…に)興奮して、無我夢中になって ※weblio英和辞典から引用
比較的シンプルな歌詞ではないでしょうか?
使っている楽器もシンプルですが、「デッリーリアス!」のサビがキャッチーでついつい口ずさみしやすい歌です。
最後の赤ちゃんの泣き声は、Jac Holzman の「Happy Baby」からサンプリングされています。Aaliyahの Are You That Somebody?にもサンプリングされていて、同じ赤ちゃんの泣き声が聞こえます。
Delirious
I get delirious whenever you're near
Lose all self-control, baby just can't steer
Wheels get locked in place
Stupid look on my face
君がそばにいるときはいつもおかしくなってしまう
自分でコントロールできなくなっちゃうよ
ハンドルが効かない タイヤがロックしたみたいになっちゃう
馬鹿みたいな顔してるだろ?
It comes to makin' a pass, pretty mama
I just can't win a race
君を口説くとなると、まるでダメになっちゃう
'Cause I get delirious
Delirious
Delirious
だっておかしくなってしまう
興奮状態
興奮状態
I get delirious when you hold my hand
Body gets so weak I can hardly stand
My temperature's runnin' hot
Baby you got to stop
君が俺の手をにぎると、おかしくなってしまう
立つことができなくなるくらいにね
体が熱くなってきて
君は手を離さなきゃ
'Cause if you don't I'm gonna explode
And girl I got a lot
君がやんなきゃ俺は爆発してしまう
俺の気持ちが溢れてしまう
I get delirious, yeah
Delirious
Delirious
おかしくなってしまう
興奮状態
興奮状態
I get delirious whenever you're near
Girl, you gotta take control 'cause I just can't steer
You're just to much to take
I can't stop, I ain't got no brakes
君がそばにいるときはいつもおかしくなってしまう
ねぇ、俺をコントロールしてよ、自分ではできないんだ
やることたくさんあるよ
自分では止められない ブレーキが効かないんだ
Girl, you gotta take me for a little ride up and down
In and out and around your lake
ねぇ、僕を君の湖の周りにドライブしに連れて行ってよ
ちょっと上へ行ったり下に行ったり、出たり入ったりね
I'm delirious
You, you, you get me delirious
Baby, lay me down
Delirious
俺はおかしくなってしまう
君が興奮状態にさせるんだ
Baby,俺を横にならせてよ
興奮状態なんだ
The room, the room, the room is spinnin' around, oh yeah
I'm delirious, yeah, oh I'm, oh I'm
Yeah, delirious
Yeah, it's got me in repair, everybody you gotta
Everybody, oh Lord, oh yeah, I'm delirious
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
(Delirious)
(Delirious)
部屋が ぐるぐる回ってる
俺はおかしくなってる
もう興奮状態
そう、それは俺を癒やしてくれる みんな
みんな あぁ神よ そう 俺は興奮状態なんだ

Delirious: 精神が錯乱した、うわごとを言う、(…で)うわごとを言って、精神が錯乱して、興奮した、無我夢中の、(…に)興奮して、無我夢中になって ※weblio英和辞典から引用
比較的シンプルな歌詞ではないでしょうか?
使っている楽器もシンプルですが、「デッリーリアス!」のサビがキャッチーでついつい口ずさみしやすい歌です。
最後の赤ちゃんの泣き声は、Jac Holzman の「Happy Baby」からサンプリングされています。Aaliyahの Are You That Somebody?にもサンプリングされていて、同じ赤ちゃんの泣き声が聞こえます。
Delirious
I get delirious whenever you're near
Lose all self-control, baby just can't steer
Wheels get locked in place
Stupid look on my face
君がそばにいるときはいつもおかしくなってしまう
自分でコントロールできなくなっちゃうよ
ハンドルが効かない タイヤがロックしたみたいになっちゃう
馬鹿みたいな顔してるだろ?
It comes to makin' a pass, pretty mama
I just can't win a race
君を口説くとなると、まるでダメになっちゃう
'Cause I get delirious
Delirious
Delirious
だっておかしくなってしまう
興奮状態
興奮状態
I get delirious when you hold my hand
Body gets so weak I can hardly stand
My temperature's runnin' hot
Baby you got to stop
君が俺の手をにぎると、おかしくなってしまう
立つことができなくなるくらいにね
体が熱くなってきて
君は手を離さなきゃ
'Cause if you don't I'm gonna explode
And girl I got a lot
君がやんなきゃ俺は爆発してしまう
俺の気持ちが溢れてしまう
I get delirious, yeah
Delirious
Delirious
おかしくなってしまう
興奮状態
興奮状態
I get delirious whenever you're near
Girl, you gotta take control 'cause I just can't steer
You're just to much to take
I can't stop, I ain't got no brakes
君がそばにいるときはいつもおかしくなってしまう
ねぇ、俺をコントロールしてよ、自分ではできないんだ
やることたくさんあるよ
自分では止められない ブレーキが効かないんだ
Girl, you gotta take me for a little ride up and down
In and out and around your lake
ねぇ、僕を君の湖の周りにドライブしに連れて行ってよ
ちょっと上へ行ったり下に行ったり、出たり入ったりね
I'm delirious
You, you, you get me delirious
Baby, lay me down
Delirious
俺はおかしくなってしまう
君が興奮状態にさせるんだ
Baby,俺を横にならせてよ
興奮状態なんだ
The room, the room, the room is spinnin' around, oh yeah
I'm delirious, yeah, oh I'm, oh I'm
Yeah, delirious
Yeah, it's got me in repair, everybody you gotta
Everybody, oh Lord, oh yeah, I'm delirious
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
(Delirious)
(Delirious)
部屋が ぐるぐる回ってる
俺はおかしくなってる
もう興奮状態
そう、それは俺を癒やしてくれる みんな
みんな あぁ神よ そう 俺は興奮状態なんだ

スポンサーサイト